ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SLOW HORSES




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SLOW HORSES
Années de Production : 2022-?
Chaîne de Diffusion US : Apple TV+
Chaîne de Diffusion FR : Apple TV+
Créé par : James HAWES & Jeremy LOVERING (D'après les romans de Mick HERRON)
Genre : Thriller
Nombre d'épisodes : 6+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Raphaël Anciaux
Adaptation : Philippe Sarrazin

Personnages Principaux
GABRIEL LE DOZE : Gary Oldman .... (Jackson Lamb)
JIM REDLER : Jack Lowden .... (River Cartwright)
DANIÈLE DOUET : Kristin Scott Thomas .... (Diana Taverner)


Personnages Secondaires
Saison 1
IVANA COPPOLA : Saskia Reeves .... (Catherine Standish)
FLORA BRUNIER : Olivia Cooke .... (Sidonie "Sid" Baker)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Rosalind Eleazar .... (Louisa Guy)
MARTIN FALIU : Christopher Chung .... (Roddy Ho)
PASCAL CASANOVA : Steven Waddington .... (Jed Moody)
LAURENT MAUREL : Dustin Demri-Burns .... (Min Harper)
BERNARD BOLLET : Paul Higgins .... (Struan Loy)
SYLVAIN AGAËSSE : Chris Reilly .... (Nick Duffy)
THÉO FRILET : Freddie Fox .... (James "Spider" Webb)
LOÏC HOUDRÉ : Samuel West .... (Peter Judd)
CHRISTIAN GONON : Paul Hilton .... (Robert Hobden)
GUY CHAPELLIER : Jonathan Pryce .... (David Cartwright)

ALEXANDRE BIERRY : Antonio Aakeel .... (Hassan Ahmed)
CHRISTOPHE LEMOINE : Stephen Walters .... (Zeppo)
HUGO BRUNSWICK : Brian Vernel .... (Curly)
GAUTHIER BATTOUE : Bally Gill .... (Agent Singh)
JULIEN MEUNIER : David Walmsley .... (Larry)

ARMELLE GALLAUD : Sophie Okonedo .... (Ingrid Tearney)


Saison 2
LAËTITIA LEFEBVRE : Aimee-Ffion Edwards .... (Shirley Dander)