ACCUEIL
●
SÉRIES
●
COMÉDIENS VF
●
COMÉDIENS VO
●
DIRECTEURS
●
ADAPTATEURS
●
SOCIÉTÉS
LE DIABLE ET MOI
FICHE TECHNIQUE
Titre Original :
REAPER
Années de Production :
2007-2009
Chaîne de Diffusion US :
CW
Chaîne de Diffusion FR :
Canal + Family
Créé par :
Michele FAZEKAS & Tara BUTTERS
Genre :
Comédie Fantastique
Nombre d'épisodes :
31 (2 saisons)
FICHE DOUBLAGE
Société :
Dubbing Brothers
Direction :
Laurent Dattas
Adaptation :
Christine De Cherisey, Brigitte Grynblat &
Alexa Donda
Personnages Principaux
PASCAL NOWAK
:
Bret Harrison
....
(Sam Oliver)
EMMANUEL GRADI
:
Tyler Labine
.... (Bert "Sock" Wysocki)
STÉPHANIE HÉDIN
:
Missy Peregrym
.... (Andi Prendergast)
PAOLO DOMINGO
:
Rick Gonzalez
.... (Ben Gonzalez)
HERVÉ JOLLY
:
Ray Wise
.... (Le Diable)
VANINA PRADIER
:
Valarie Rae Miller
....
(Josie Miller)
NICOLAS MARIÉ
:
Andrew Airlie
.... (John Oliver)
MARC PEREZ
:
Donavon Stinson .... (Ted Gallagher)
Personnages Secondaires
Saison 1
SYBILLE TUREAU
:
Allison Hossack
.... (Linda Oliver)
MARIE-MARTINE
:
Christine Willes
.... (Gladys)
LAURENT LARCHER
:
Colby Johannson .... (Greg)
SANDRA VALENTIN
:
Jessica Stroup .... (Cady Hanson)
SERGE FALIU
:
Ken Marino
.... (Tony)
STÉPHANE FOURREAU
:
Michael Ian Black .... (Steve)
Saison 2
LYDIA CHERTON
:
Eriko Tamura .... (Kristen)
NATHALIE BIENAIMÉ
:
Jenny Wade .... (Nina)
JÉRÉMY PRÉVOST
:
Armie Hammer .... (Morgan)
