ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NORTHERN RESCUE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NORTHERN RESCUE
Année de Production : 2019-?
Chaîne de Diffusion CA : CBC Gem (Canada)
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Mark BACCI, David CORMICAN & Dwayne HILL
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 10+ (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Isabelle Leprince
Adaptation : Marc Girard-Igor & Michel Berdah

Personnages Principaux
SERGE FALIU : William Baldwin .... (John West)
VALÉRIE SICLAY : Kathleen Robertson .... (Charlie Anders)
JULIEN CRAMPON : Spencer MacPherson .... (Scout West)
CLARA QUILICHINI : Taylor Thorne .... (Taylor West)
LISA SPURIO : Amalia Williamson .... (Madelyn "Maddie" West)
DOMINIQUE LELONG : Natalie Lisinska .... (Jan)
MARIE CHEVALOT : Michelle Nolden .... (Sarah West)

MATHIEU RIVOLIER : Peter McNeill .... (Harry)
PHILIPPE PASQUINI : Rodrigo Fernandez-Stoll .... (Alan)
CLAIRE MORIN : Tiio Horn .... (Sylvie)
MARYNE BERTIEAUX : Eliana Jones .... (Gwen)
GAUTHIER BATTOUE : Evan Marsh .... (Henry)
SAMA BAUDOUIN : Michael Xavier .... (Paul Simmons)
ALEXANDRE GILLET : Sebastien Roberts .... (Alex Turner)

Personnages Secondaires
Saison 1

RAFAÈLE MOUTIER : Nicola Correia-Damude .... (Laura Aguilar)
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Christian Martyn .... (Jason Jouris)
HERVÉ GRULL : André Dae Kim .... (Trevor)
GÉRARD DARIER : Tony Nappo .... (Coach Howell)
LISA CARUSO : Birva Pandya .... (Raji)4
ANNIE SINIGALIA : Jill Frappier .... (Agatha Lee)
CLARA SOARES : Olivia Farquhar .... (Stacy)



Remerciements
Tim Vitale & Rémi Carémel