ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PHILIPPE DUMOND






COMÉDIENS DOUBLÉS :

DAVID ANDREWS
SURFACE (2005) .... Officier Furella

RAMÓN BAREA
COMPTE À REBOURS (2007-2008) .... Mateo Ruiz

NED BELLAMY
UNDER THE DOME (2013) .... Reverend Lester Coggins

JOHN BOURGEOIS
SHOOT THE MESSENGER (2016) .... Chef Ken Thomson

MARK CAMANCHO
THE BRIDGE (2010) .... Lee

REG E. CATHEY
SUR ÉCOUTE (2006-2008) .... Norman Wilson

GARRY CHALK
ARROW (2016-2017) .... Général J.G. Walker
THE KILLING (US) (2011-2012) .... Lieutenant Michael Oakes
STARGATE SG-1 (2001-2006) .... Colonel Chekov

CHUCK COOPER
HOUSE OF CARDS (2013-2015) .... Barney Hull

LELAND CROOKE
PARENTHOOD (2014-2015) .... Dr. Leland Gordon

TED DANSON
LARRY ET SON NOMBRIL (2000-?) .... Ted Danson

AIDAN DEVINE

ROOKIE BLUE (2010) .... Sergent Boyko

JOHN DOMAN
GOTHAM (2014-?) .... Carmine Falcone

JOSEPH R. GANNASCOLI
LES SOPRANO (2000-2006) .... Vito Spatafore

NIGEL GIBBS
BREAKING BAD (2009-2011) .... Inspecteur Tim Roberts [2ème voix : Saison 4] 

HARRY HAMLIN
MOM (2016) .... Fred [Episodes 3x08-3x09]
GLEE (2015) .... Walter
RUSH (2014) .... Dr. Warren Rush
AMERICAN WIVES (2010-2011) .... Professeur Grant Chandler
VERONICA MARS (2004-2006) .... Aaron Echolls

JOHN HAWKES
DISPARITION (2002) .... Marty Erickson

C. THOMAS HOWELL
RAY DONOVAN (2017) .... Dr. Brogan
OUTCAST (2017) .... Simon Barnes
ESPRITS CRIMINELS (2009) .... George Foyet

ERNIE HUDSON
NEW YORK DISTRICT (2009-2010) .... Frank Gibson

BRIAN JENSEN
DARK ANGEL (2001-2002) .... Mole

SCOTT KLACE
LA VIE SECRÈTE D'UNE ADO ORDINAIRE (2010-2012) .... Milton

DELROY LINDO
BELIEVE (2014) .... Dr. Milton Winter

TONE LOC
VOLEURS DE CHARME (2001) .... Agent Spécial Trundall

SCOTT MacDONALD
THRESHOLD : PREMIER CONTACT (2005) .... Capitaine Manning

MATTHEW MARSH

MI-5 (2007) .... Bob Hogan

ANDREW McPHEE
SONS OF ANARCHY (2010) .... Keith McGee

AJAY MEHTA
ROYAL PAINS - MÉDECIN DE RICHES (2009-2014) .... Devesh Kitdare

JORGE MONTESI
CAPRICA (2009-2010) .... Le Guatrau

DAVID MORSE
BLINDSPOT (2017-2018) .... Hank Crawford

DOUGLAS O'KEEFE
JANE & TARZAN (2003) .... Patrick Nash

MICHAEL O'NEILL
SHOOTER (2018) .... Ray Brooks

CHAZ PALMINTERI
RIZZOLI & ISLES : AUTOPSIE D'UN MEURTRE (2010-2014) .... Frank Rizzoli Sr.

EVAN PARKE
BLACKLIST (2018) .... Inspecteur Norman Singleton

ROBERT PICARDO
MENTALIST (2012-2013) .... Jason Cooper
THE LYON'S DEN (2003) .... Dr. Nick Traub

CASEY SANDER
THE MIDDLE (2011-2012) .... Jack Tracy

JAY O. SANDERS
PAN AM (2011-2012) .... Douglas Vanderway

NESTOR SERRANO
GRACELAND (2014) .... Carlos Solano Sr.

MARTIN SHEEN
GRACE ET FRANKIE (2015-?) .... Robert Hanson

STELLAN SKARSGARD

ENTOURAGE (2008) .... Verner Vollstedt

BILL SMITROVICH
DYNASTIE (2017-?) .... Thomas Carrington

ROB STEWART
SLASHER (2016) .... Alan Henry

PIP TORRENS
PREACHER (2016-?) .... Herr Starr
POLDARK (2015-?) .... Cary Warleggan

MAREK VASUT
LES ENFANTS DE DUNE (2003) .... Tyekanik

JOHN VENTIMIGLIA
JESSICA JONES (2018) .... Inspecteur Eddy Costa

JOHN WALCUTT
SLIDERS, LES MONDES PARALLÈLES (1998-1999) .... Michael Mallory

TITUS WELLIVER
MURDER ONE (1996) .... Larry White

RON WHITE
ROADIES (2016) .... Phil Valentine

VICTOR WILLIAMS
THE AFFAIR (2014-?) .... Inspecteur Jeffries

GARY WOOD

AIR AMERICA (1998-1999) .... Edward Furman

HELMUT ZIERL
DIAGNOSTICS (2006) .... Dr. Gero Kessler