ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SHOOTER




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SHOOTER
Années de Production : 2016-?
Chaîne de Diffusion US : USA Network
Chaîne de Diffusion FR : 13ème Rue
Créé par : John HLAVIN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 23+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Julien Kramer
Adaptation : Fouzia Youssef, Julien Kramer, Jonathan Amram, Olivier Lips & Rodolph Freytt

Personnages Principaux
DAMIEN WITECKA : Ryan Phillippe .... (Bob Lee Swagger)
SARA MARTINS : Cynthia Addai-Robinson .... (Nadine Memphis)
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : Omar Epps .... (Isaac Johnson)
CÉDRIC DUMOND : Eddie McClintock .... (Jack Payne)
MARIE DIOT : Shantel VanSanten .... (Julie Swagger)
THIERRY WERMUTH : Josh Stewart .... (Solotov)
ALEXIS TOMASSIAN : Jesse Brafdord .... (Harris Downey)

Personnages Secondaires
Saison 1
PHILIPPE CATOIRE : David Marciano .... (Howard Utey)
ISSIA LORRAIN : Lexy Kolker .... (Mary Swagger) [1ère voix : Episodes 1x01-1x03]
ANOUCK PETITGIRARD : Lexy Kolker .... (Mary Swagger) [2ème voix : Episodes 1x04+]
JEAN-MICHEL VAUBIEN : Rob Brown .... (Donny Fenn)
JOSÉ LUCCIONI : Tom Sizemore .... (Hugh Meachum)
HERVÉ JOLLY : David Andrews .... (Sam Vincent)
JULIEN KRAMER : Sean Cameron Mitchell .... (Grigory Krukov)
PAULINE DE MEURVILLE : Delaina Mitchell .... (Anna Wallingford)
ALEXANDRE CROSS : David Chisum .... (Jim Wallingford)
GENEVIÈVE DOANG : Michelle Krusiek .... (Lin Johnson)
AXEL KIENER : Desmond Harrington .... (Lon Scott)
LAURENCE CROUZET : Beverly D'Angelo .... (Patricia Gregson)

Saison 2
LUDOVIC BAUGIN : Todd Lowe .... (Colin Dobbs)
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Jaina Lee Ortiz .... (Angela Tio)
DIOUC KOMA : Terrell Carter .... (Kevin Campbell)
BENOÎT DU PAC : Jerry Ferrara .... (Kirk Zehnder)
EILIAS CHANGUEL : Patrick Sabongui .... (Yusuf Ali)
RAPHAËL COHEN : Emiliano Torres .... (Edgar Rodriguez)
LAURE SABARDIN : Gina Gallego .... (Estella)
HERVÉ BELLON : Harry Hamlin .... (Sénateur Addison Hayes)
JEAN-PAUL PITOLIN : John Marshall Jones .... (Shérif Jordan Brown)
MICHEL TUREAU : Tony Amendola .... (Le Prêtre)
STÉPHANE POUPLARD : Troy Garity .... (Jeffrey Denning)
ANTOINE FLEURY : Brendan McCarthy .... (Bo Winnick)


Remerciements
Kevin