Client List

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : CLIENT LIST
Années de Production : 2012-2013
Chaîne de Diffusion US : Lifetime
Chaîne de Diffusion FR : NT1
Créé par : Suzanne MARTIN
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 25 (2 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : TVS
Direction : Nathalie Régnier
Adaptation : Catherine Lorans, Laurie Fields & Laurence Fattelay

Personnages Principaux
SOPHIE ARTHUYS : Jennifer Love Hewitt .... (Riley Parks)
MARTINE IRZENSKI : Loretta Devine .... (Georgia Cummings)
RAPHAËL COHEN : Colin Egglesfield .... (Evan Parks)
ANNE MASSOTEAU : Rebecca Field .... (Lacey Jean-Locklin)
JESSICA MONCEAU : Naturi Naughton .... (Kendra)
ARMELLE GALLAUD : Alicia Lagano .... (Selena Ramos)
CAROLINE BEAUNE : Kathleen York .... (Jolene)
ANNIE SINIGALIA : Cybill Shepherd .... (Lynette Montgomery)
RÉMI BICHET : Brian Hallisay .... (Kyle Parks)
KELLY MAROT : Laura-Leigh .... (Nikki Shannon)

Personnages Secondaires
Saison 1
NOÉ KORETZKI : Tyler Champagne .... (Travis Parks)
ISSIA LORRAIN : Cassidy Guetersloh .... (Katie Parks)
ANNE DOLAN : Elisabeth Röhm .... (Taylor Berkhalter)
JULIA VAIDIS-BOGARD : Desi Lydic .... (Dee Ann)
STÉPHANE FOURREAU : Lea Coco .... (Hank)
AXEL KIENER : Jon Prescott .... (Mark Flemming)
HERVÉ BELLON : Brian Kerwin .... (Garrett Landry)
KYLIAN TROUILLARD : Adam Tylor .... (Zack Flemming)
PIERRE TESSIER : Greg Grunberg .... (Dale Locklin)
SERGE BIAVAN : Bart Johnson .... (Beau Berkhalter)

Saison 2
PHILIPPE BOZO : Marco Sanchez .... (Graham Sandoval)
DANIEL LOBÉ : Leonard Roberts .... (Inspecteur Monroe)
PATRICK BÉTHUNE : Brian Howe .... (Juge Overton)
GÉRALDINE ASSELIN : Tammy Townsend .... (Karina Lake)
JEAN-PAUL PITOLIN : Michael Beach .... (Harold Clemens)
DÉBORAH CLAUDE : Jowharah Jones .... (Pamela Cole)
ANATOLE DE BODINAT : Rob Mayes .... (Derek Malloy)
ANOUCK HAUTBOIS : T.V. Carpio .... (Shelby Prince)
MIKE FÉDÉE : Marco James .... (Alex Trimble)
SYLVAIN AGAËSSE : Johnathon Schaech .... (Greg Carlyle)
LAËTITIA LABURTHE : Sunny Mabrey .... (Lisa Munsey)
EDGAR GIVRY : Andrew Borba .... (L.T. Barnes)

Remerciements
France Rombaut & Vincent Guillaume