ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MR. MERCEDES




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : MR. MERCEDES
Années de Production : 2017-?
Chaîne de Diffusion US : Audience
Créé par : David E. KELLEY (D'après le roman de Stephen KING)
Genre : Enquêtes
Nombre d'épisodes : 20+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Guillaume Orsat
Adaptation : Rachel Campard & Houria Belhadji

Personnages Principaux
ACHILLE ORSONI : Brendan Gleeson .... (Bill Hodges)
ALEXIS TOMASSIAN : Harry Treadaway .... (Brady Hartsfield)
PATRICIA PIAZZA : Kelly Lynch .... (Deborah Hartsfield)
ALEX FONDJA : Jharrel Jerome .... (Jerome Robinson)
PAUL BORNE : Scott Lawrence .... (Peter Dixon)
XAVIER BÉJA : Robert Stanton .... (Anthony "Robi" Frobisher)
ADELINE GERMANEAU : Breeda Wool .... (Lou Linklatter)
NOÉMIE ORPHELIN : Justine Lupe .... (Holly Gibney)
VANINA PRADIER : Mary-Louise Parker .... (Janey Patterson)
MICHÈLE BARDOLLET : Holland Taylor .... (Ida Silver)

Personnages Secondaires
Saison 1
ALEXANDRA ANSIDEI : Laura Dooling .... (Janice Cray)
ISABELLE GARDIEN : Ann Cusack .... (Olivia Trelawney)
YANN SUNDBERG : Dave MacDonald .... (Ryan Springhill)
CERISE CALIXTE : Makayla Lysiak .... (Barbara Robinson)
MARIE BOUVIER : Nicole Barré .... (Inspecteur Izzy Torres)
GÜNTHER GERMAIN : Neko Parham .... (Lawrence Robinson)
PASCAL GERMAIN : Bill Kelly .... (Officier Marlo Everett)
DANIÈLE DOUET : Laila Robbins .... (Charlotte Gibney)
MICHEL LAROUSSI : Lindsay Ayliffe .... (Art Gibney)
EMMANUEL CURTIL : David Furr .... (Josh)
STÉPHANE BAZIN : Tom Nowicki .... (Ken Brock)
KARINE FOVIAU : Maddie Hasson .... (Allie Hodges)
MARTINE IRZENSKI : Nancy Travis .... (Donna Hodges)
JOSIANE PINSON : Debra Monk .... (Capitaine Brooke Hockney)


Remerciements
Guillaume Orsat