ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



STATE OF AFFAIRS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : STATE OF AFFAIRS
Années de Production : 2014-2015
Chaîne de Diffusion US : NBC
Créé par : Alexi HAWLEY
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Imagine
Direction : Stefan Godin
Adaptation : Cécile Favre & Edgar Givry

Personnages Principaux
CHARLOTTE MARIN : Katherine Heigl .... (Charleston "Charlie" Whitney)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Alfre Woodard .... (Présidente Constance Payton)
FABRICE JOSSO : Adam Kaufman .... (Lucas Newsome)
CÉLINE MELLOUL : Sheila Vand .... (Maureen James)
BERTRAND NADLER : Cliff Chamberlain .... (Kurt Tanner)
BERTRAND LIEBERT : Tommy Savas .... (Dashiell Greer)
STÉPHANE POUPLARD : David Harbour .... (David Patrick)

Personnages Secondaires
LOÏC HOUDRÉ : Chris McKenna .... (Nick Vera)
NAMAKAN KONÉ : Christopher Michael Holley .... (Earl Givens)
JEAN BARNEY : James Remar .... (Syd Vaslo)
OMAR YAMI : Farshad Farahat .... (Omar Abdul Fatah)
JEAN-MICHEL VAUBIEN : Mark Tallman .... (Aaron Payton)
JÉRÔME PAUWELS : Derek Ray .... (Jack Dawkins)
XAVIER BÉJA : Nestor Carbonell .... (Raymond Navarro)
JOSÉ LUCCIONI : Courtney B. Vance .... (Marshall Payton)
LAURENT LARCHER : Reed Diamond .... (Jules)
LAURENCE CHARPENTIER : Melinda McGraw .... (Sénatrice Kyle Green)
LAËTITIA LEFEBVRE : Jenny Pellicer .... (Emily/Melissa Sanchez)
MARC SAEZ : Nick Shakoor .... (Aleek Al Moosari)
BRUNO MAGNE : Anil Kumar .... (Ahmad Ahmadi)
JEAN-FRANÇOIS AUPIED : Adam Arkin .... (Victor Gantry)
SAÏD AMADIS : Rex Linn .... (Sénateur Burke)
VALÉRY SCHATZ : Matthew Lillard .... (Directeur Banks)


Remerciements
Galia Prate