ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



DIVORCE




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DIVORCE
Années de Production : 2016-2019
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : OCS City
Créé par : Sharon HOGAN
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 24 (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Lylo
Direction : Barbara Tissier [Saison 1] - Isabelle Ganz [Saisons 2-3]
Adaptation : Pierre-Edouard Dumora & Emilie Barbier


Personnages Principaux
MARTINE IRZENSKI : Sarah Jessica Parker .... (Frances Dufresne)
PATRICK BÉTHUNE : Thomas Haden Church .... (Robert Dufresne) [1ère voix : Saison 1]
PHILIPPE VINCENT : Thomas Haden Church .... (Robert Dufresne) [2ème voix : Saisons 2-3]
ISABELLE GANZ : Molly Shannon .... (Diane)
DANIÈLE DOUET : Talia Balsam .... (Dallas Holt)
CHRISTIAN GONON : Tracy Letts .... (Nick)
CLARA QUILICHINI : Sterling Jerins .... (Lila Dufresne)
MARTIN FALIU : Charlie Kilgore .... (Tom Dufresne)
BARBARA BERRETTA : Becki Newton .... (Jackie Giannopolis)

Personnages Secondaires
Saison 1
BERNARD GABAY : Jermaine Clement .... (Julian Renaut)
JÉRÔME FROSSARD : Yul Vazquez .... (Craig Anders)
BENJAMIN PENAMARIA : Danny Garcia .... (Gabriel)
DIEGO ASENSIO : Jorge Chapa .... (Sebastian)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Geoffrey Owens .... (Gerald Mayfield)
CHRISTIAN DE SMET : Jeffrey DeMunn .... (Max Brodkin)
PIERRE TESSIER : Dean Winters .... (Tony Silvercreek)
GUILLAUME LEBON : Jim Bracchitta .... (George Valdito)
PIERRE DOURLENS : Rick Crom .... (Don)
VALÉRIE SICLAY : Gillian Vigman .... (Janice)
EMMANUÈLE BONDEVILLE : J. Cameron-Smith .... (Elaine Campbell)


Saison 2
DAMIEN BOISSEAU : Steven Pasquale .... (Andrew)
ANNIE MILON : Roslyn Ruff .... (Sylvia McDonald)
VINCENT DE BOÜARD : Tom Lipinski .... (Ted)

Saison 3
JEAN-PAUL PITOLIN : James Lesure .... (Henry)
YANNICK BLIVET : Dominic Fumusa .... (Jeremy)
PATRICK OSMOND : Timothy Britten Parker .... (Leo)
CORINNE MARTIN : Annabelle Zasowski .... (Cecily)
CINDY LEMINEUR : Kelly Ward .... (Agnes)
ANNE PLUMET : Patricia Dunnock .... (Bev)
OLIVIER ANGÈLE : Harris Yulin .... (Gordon)3