Dream On

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : DREAM ON
Années de Production : 1990-1996
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : Paris Première
Créé par : Marta KAUFFMAN & David CRANE
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 110 (6 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Martin Brieuc
Adaptation : Daniel Danglard

Personnages Principaux
CONSTANTIN PAPPAS : Brian Benben .... (Martin Tupper)
JOSIANE PINSON : Wendie Malick .... (Judith Tupper Stone)
MARIE-MARTINE : Denny Dillon .... (Toby Pedalbee)
ALEXANDRE NGUYEN : Chris Demetral .... (Jeremy Tupper)
DIDIER CHERBUY : Jeffrey Joseph puis Dorien Wilson .... (Eddie Charles)

Personnages Secondaires
Saison 1
CLAUDINE MAUFRAIS : June Gable .... (Libby Friedman)
MARIE ZIDI : Julie Carmen .... (Nina Ferrara)
MARTIN BRIEUC : Sean Masterson .... (Carter)

Saison 2
PASCAL GERMAIN : Michael McKean .... (Gibby Fiske)
ISABELLE LEPRINCE : Cherie Michan .... (Allison Sweeting)

Saison 3
PATRICIA LEGRAND : Valerie Landsburg .... (Gina Pedalbee)
YVES-HENRI SALERNE : Paul Dooley .... (Mickey Tupper)
MICHÈLE BARDOLLET : Renée Taylor .... (Doris Tupper)
VANINA PRADIER : Roxanne Hart .... (Kate Gower)

Saison 5
CATHERINE DESPLACES : Jami Gertz .... (Jane Harnick)

Remerciements
Kyle, Annie Barclay & Constantin Pappas