ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LA GUERRE À LA MAISON




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE WAR AT HOME
Années de Production : 2005-2007
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Rob LOTTERSTEIN
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 44 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Direction : Michel Dodane & Blanche Ravalec
Adaptation : Cord Grey

Personnages Principaux
LUDOVIC BAUGIN : Michael Rapaport .... (Dave Gold)
DOMINIQUE WESTBERG : Anita Barone .... (Vicky Gold)
CAROLINE PASCAL : Kaylee DeFer .... (Hillary Gold)
HERVÉ GRULL : Kyle Sullivan .... (Larry Gold)
GWENAËL SOMMIER : Dean Collins .... (Mike Gold)
PAOLO DOMINGO : Rami Malek .... (Kenny)

Personnages Secondaires
Saison 1
THIERRY BUISSON : Richard Whiten .... (Omar)
PATRICE DOZIER : Tom McGowan .... (Joe)
JESSICA BARRIER : Courtney Jines .... (Heidi)

Saison 2
MATHIEU BUSCATTO : Todd Stashwick .... (Jeff)
MICHEL PRUD'HOMME : Martin Mull .... (Principal Fink)


Remerciements
Kyle & Mathieu Buscatto