ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



ANGE OU DÉMON
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ÁNGEL O DEMONIO
Année de Production : 2011
Chaîne de Diffusion ES : Telecinco (Espagne)
Chaîne de Diffusion FR : NT1
Créé par : D.C. Torallas & Joaquín Górriz
Genre : Drame Fantastique
Nombre d'épisodes : 22 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Nice Fellow
Direction : Claire Guyot
Adaptation : Lara Saarbach, Marie-José Aznar & Marie-Pierre Deprez

Personnages Principaux
JESSICA MONCEAU : Aura Garrido .... (Valeria)
YOANN SOVER : Jaime Olías .... (Damián)
HÉLÈNE BIZOT : Mar Saura .... (Alexia)
JEAN-FRANÇOIS CROS : Manu Fullola .... (Natael)
ANNE TILLOY : Carla Nieto .... (Iris)
VALENTIN MERLET : Jorge Suquet .... (Graziel)
ADELINE CHETAIL : Carmen Sánchez .... (Duna)
TONY JOUDRIER : Jaime Pujol .... (Jonathan)
HERVÉ GRULL : Pablo Orteu .... (Tony)
IVANA COPPOLA : Maru Valdivielso .... (Laia)

Personnages Secondaires
Saison 1
DELPHINE RIVIÈRE : Nazaret Aracil .... (Miranda)
CAROLINE PASCAL : Aitana Hercal .... (Isabel)
SOPHIE BARANES : Laura Aparicio .... (Fatima) 
CAMILLE GONDARD : Rocío Muñoz .... (Samantha)

Saison 2
DOMINIQUE LELONG : Luz Valdenebro .... (Azucena)