ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LES INCROYABLES POUVOIRS D'ALEX




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE SECRET WORLD OF ALEX MACK
Années de Production : 1994-1998
Chaîne de Diffusion US : Nickelodeon
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Ken LIPMAN & Thomas W. LYNCH
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 78 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Adaptation : Jean Roche, Franck Hervé, Gilles Gatineau & Pascale Gatineau


Personnages Principaux
VALÉRIE SICLAY : Larisa Oleynik .... (Alexandra "Alex" Mack)
PASCAL GRULL : Darris Love .... (Raymond "Ray" Alvarado)
LAURENCE SACQUET : Meredith Bishop .... (Annie Mack)
PATRICK PRÉJEAN : Michael Blakley .... (George Mack)
JOËLLE FOSSIER : Dorian Lopinto .... (Barbara Mack)

Personnages Secondaires
Saison 1
CATHERINE LAFOND : Louan Gideon .... (Danielle Atron)
AMÉLIE MORIN : Natanya Ross .... (Robyn Russo) 
ADRIEN ANTOINE : Jason Strickland .... (Scott Greene)
SARAH MAROT : Jessica Alba .... (Jessica)
NATHALIE RÉGNIER : Alexis Fields .... (Nicole Wilson)
GUY CHAPELLIER : John Marzilli .... (Vince Carter)
PASCAL RENWICK : J.D. Hall .... (M. Alvarado)

Saison 2
FABRICE JOSSO : Josh Keaton .... (Bryce)
CHRISTOPHE LEMOINE : Benjamin Smith .... (Louis Driscoll)
HERVÉ REY : Will Estes .... (Hunter Reeves)


Remerciements
Arachnée