ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



NEW YORK UNDERCOVER





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NEW YORK UNDERCOVER
Années de Production : 1994-1998
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : 13ème Rue
Créé par : Oscar L. COSTO & Bill DUKE
Genre : Policier
Nombre d'épisodes : 89 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Studio Lincoln
Direction : Igor Persan

Personnages Principaux
MARC SAEZ : Michael DeLorenzo .... (Inspecteur Eddie Torres)
PASCAL GERMAIN : Malik Yoba .... (Inspecteur James "J.C." Williams)
CHRISTINE DELAROCHE : Patti D'Arbanville .... (Lieutenant Virginia Cooper)
DOMINIQUE CHAUBY : Lauren Vélez .... (Inspecteur Nina Moreno)
TONY JOUDRIER : Jonathan LaPaglia .... (Inspecteur Tommy McNamara)
FRÉDÉRIC NORBERT : Thomas Mikal Ford .... (Lieutenant Malcolm Barker)
ANNIE LE YOUDEC : Marisa Ryan .... (Inspecteur Nell Delaney)
DAVID KRÜGER : Josh Hopkins .... (Inspecteur Alex Stone)

Personnages Secondaires
Saison 1
ANNIE MILON : Fatima Faloye .... (Chantel Tierney)
PASCALE CHEMIN : George O. Gore II .... (Gregory "G" Williams)
PATRICK LAPLACE : Frank Pellegrino .... (Inspecteur Ricciarelli)
VÉRONIQUE PICCIOTTO : Michael Michele .... (Sandy Gill)
ERIC ETCHEVERRY : Ice-T .... (Danny Cort)

Saison 2
CATHERINE HAMILTY : Naomi Campbell .... (Simone)