No Offence

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : NO OFFENCE
Années de Production : 2015-?
Chaîne de Diffusion UK : Channel 4 (Royaume-Uni)
Chaîne de Diffusion FR : France 2
Créé par : Paul ABBOTT
Genre : Drame Policier
Nombre d'épisodes : 21+ (3 saisons)

FICHE DOUBLAGE
Société : MFP
Direction : Viviane Ludwig
Adaptation : Laurent Modigliani, Perrine Dézulier, Bili Redler, Anne Marguinaud & Florence Curet

Personnages Principaux
NATHALIE HOMS : Joanna Scanlan .... (Vivenne Deering)
MARIE DIOT : Elaine Cassidy .... (Dinah Kowalska)
JOSÉPHINE ROPION : Alexandra Roach .... (Joy Freers)
PHILIPPE VALMONT : Will Mellor .... (Spike Tanner)
GÉRARD DARIER : Paul Ritter .... (Randolph Miller)
JEAN-PAUL PITOLIN : Colin Salmon .... (Darren Maclaren)
MAGALI ROSENZWEIG : Saira Choudhry .... (Tegan Thompson)
JULIEN CRAMPON : Tom Varey .... (Stuart O'Connell) [1ère voix : Saison 1]
CHRISTOPHE SEUGNET : Tom Varey .... (Stuart O'Connell) [2ème voix : Saisons 2-3]
YANNICK BLIVET : Ste Johnson .... (Jonah Mitchell)
GRÉGORY NAVIS : Neet Mohan .... (Taz Ahmed) [1ère voix : Saison 1]
ERWAN ZAMOR : Neet Mohan .... (Taz Ahmed) [2ème voix : Saison 2]
DOMINIQUE VALLÉE : Sarah Solemani .... (Christine Lickberg)

Personnages Secondaires
Saison 1
CAMILLE DONDA : Claudia Adshead .... (Donna Calvert)
EMMYLOU HOMS : Charlie May-Clark .... (Cathy Calvert)
DELPHINE BRAILLON : Hannah Walters .... (Connie Ball)
MARTIAL LE MINOUX : Philip McGinley .... (Bob Simmons)
JESSIE LAMBOTTE : Siobhan McSweeney .... (Ruth Cheetham)
JOSY BERNARD : Kate O'Flynn .... (Dr. Peep)

Saison 2
MICKY SÉBASTIAN : Rakie Ayola .... (Nora Attah)
DAMIEN BOISSEAU : Felix Scott .... (Ewan Murray)