ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



EVERYTHING SUCKS!




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : EVERYTHING SUCKS!
Années de Production : 2018-?
Chaîne de Diffusion US : Netflix
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Ben YORK JONES & Michael MOHAN
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 10+ (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Chinkel
Direction : Olivia Luccioni
Adaptation : Hélène Castets, Soriya Leang & Dina Milosevic
Enregistrement : Alice Desseauve & Morgane Chambrin
Mixage : Alice Desseauve & Morgane Chambrin
Montage : Manon Serve & Jonathan Leriche


Personnages Principaux
TOM TROUFFIER : Jahi Di'Allo Winston .... (Luke O'Neil)
CAMILLE TIMMERMAN : Peyton Kennedy .... (Kate Messner)
GUILLAUME LEBON : Patch Darragh .... (Ken Messner)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Claudine Mboligikpelani Nako .... (Sherry O'Neil)
ENZO RATSITO : Quinn Liebling .... (Tyler)
GAUTHIER BATTOUE : Eli Stevenson .... (Oliver Schermerhorn)

Personnages Secondaires
Saison 1
BENJAMIN BOLLEN : Rio Mangini .... (McQuaid)
REBECCA BENHAMOUR : Sydney Sweeney .... (Emaline Addario)
CAMILLE DONDA : Nicole McCullough .... (Jessica Betts)
HERVÉ GRULL : Connor Muhl .... (Scott Pocket)
CLARA QUILICHINI : Abi Brittle .... (Leslie)
CHRISTOPHE LEMOINE : Ben York Jones .... (M. Stargrove)
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Jen Taylor .... (Mlle Stock)
JULIEN MEUNIER : Andy Sims .... (M. Knudsen)
ALEXANDRE NGUYEN : Zachary Ray Sherman .... (Leroy O'Neil)
FABRICE TROJANI : Jalon Howard .... (Cedric Williams)