ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



ANGELS IN AMERICA





FICHE TECHNIQUE
Titre Original : ANGELS IN AMERICA
Année de Production : 2003
Chaîne de Diffusion US : HBO
Chaîne de Diffusion FR : Canal +
Créé par : Tony KUSHNER & Mike NICHOLS
Genre : Drame Fantastique
Nombre d'épisodes : Mini-Série en 6 épisodes




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Emmanuel Jacomy
Adaptation : Bruno Chevillard & Houria Belhadji
Mixage : Laurent Dattas

Personnages Principaux
JOSÉ LUCCIONI : Al Pacino .... (Roy Cohn)
EVELYN SÉLÉNA : Meryl Streep .... (Le Rabbin/Hannah Pitt/Ethel Rosenberg/L'Ange d'Australie)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Emma Thompson .... (Infirmière Emily/La Femme SDF/L'Ange des Amériques)
VIRGINIE MÉRY : Mary-Louise Parker .... (Harper Pitt)
TANGUY GOASDOUÉ : Justin Kirk .... (Prior Walter/L'Homme dans le parc)
THIERRY DESROSES : Jeffrey Wright .... (M. Illusion/Norman "Belize" Arriaga/L'Ange d'Europe)
PIERRE TESSIER : Ben Shenkman .... (Louis Ironson/L'Ange d'Océanie)
SÉBASTIEN DESJOURS : Patrick Wilson .... (Joe Pitt)
PATRICK FLOERSHEIM : Brian Markinson .... (Martin Heller)
MICHEL RUHL : James Cromwell .... (Henry)
PHILIPPE CATOIRE : Michael Gambon .... (L'Ancêtre de Prior Walter 1)
MARCEL GUIDO : Simon Callow .... (L'Ancêtre de Prior Walter 2)


Remerciements
Bruno Chevillard