ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



BROTHERS




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : BROTHERS
Année de Production : 2009
Chaîne de Diffusion US : FOX
Créé par : Don REO
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 13 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers - Belgique
Direction : Laurent Vernin
Adaptation : Catherine Valduriez, Rodolph Freytt & Sébastien Charron

Personnages Principaux
PIERRE LOGNAY : Michael Strahan .... (Michael "Mike" Trainor)
SÉBASTIEN HÉBRANT : Daryl Mitchell .... (Chill Trainor)
MED HONDO : Carl Weathers .... (Coach Trainor)
MICHÈLE BARDOLLET : CCH Pounder .... (Adele Trainor)

Personnages Secondaires
AURÉLIEN RINGELHEIM : Héctor A. Garcia .... (Raul)
ROSALIA CUEVAS : Tichina Arnold .... (Cynthia)
FRANCK DACQUIN : Lenny Clarke .... (Lenny)
NATHALIE HONS : Jamie Denbo .... (Jolene)
DANIEL NICODÈME : Steve Schirripa .... (Louie)
PRUNELLE RULENS : Jenny Slate .... (Annette)


Remerciements
Dubbing Brothers