ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LE ROYAUME




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : HARSH REALM
Année de Production : 1999
Chaîne de Diffusion US : FOX
Chaîne de Diffusion FR : TPS Star
Créé par : Chris CARTER
Genre : Science-Fiction
Nombre d'épisodes : 9 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Thierry Wermuth

Personnages Principaux
THIERRY WERMUTH : Scott Bairstow .... (Lieutenant Thomas Hobbes)
PIERRE TESSIER : D.B. Sweeney .... (Mike Pinnochio)
HERVÉ JOLLY : Terry O'Quinn .... (Général Omar Santiago)

Personnages Secondaires
LAURA PRÉJEAN : Samantha Mathis .... (Sophie Green)
PATRICK BÉTHUNE : Max Martini .... (Mel Waters)
MONIKA LAWINSKA : Sarah-Jane Redmond .... (Inga Fossa)
                  
   
Remerciements
Thierry Wermuth, Bass & Arachnée