ACCUEIL  ●  SÉRIES  ●  COMÉDIENS VF  ●  COMÉDIENS VO  ●  DIRECTEURS  ●  ADAPTATEURS  ●  SOCIÉTÉS



SMS, DES RÊVES PLEIN LA TÊTE
FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SMS - SIN MIEDO A SOÑAR
Années de Production : 2006-2007
Chaîne de Diffusion ES : La Sexta (Espagne)
Chaîne de Diffusion FR : Téva
Créé par : Daniel ÉCIJA, Ernesto POZUELO & Carmen ORTIZ
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 185 (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Dubbing Brothers
Direction : Laura Préjean

Personnages Principaux
JULIETTE DEGENNE : Lola Marceli .... (Cristina "Cris" Gómez De Iridutia)
CONSTANTIN PAPPAS : Javier Albalá .... (David Llorens)
DIDIER CHERBUY : Raúl Peña .... (Eduardo "Edu" Sánchez Díaz)
BARBARA BERETTA : Amaia Salamanca .... (Paula Dejardains Gómez De Iridutia)
SANDRA VALENTIN : María Castro .... (Lucía Jimeno)
CÉLINE RONTÉ : Aroa Gimeno .... (Sonia Delgado Jarana)
YANN PEIRA : Yon González .... (Andrés)
CHARLES PESTEL : Guillermo Barrientos .... (Francisco "Paco" Delgado Jarana)
PIERRE TESSIER : Josep Linuesa .... (Gonzalo)
MAGALI ROSENZWEIG : Virginía Rodriguez .... (Luisa)
YOANN SOVER : Antonio Hortelano .... (Juan)
HERVÉ GRULL : Mario Casas .... (Javi Llorens)
ADRIEN ANTOINE : Pablo Penedo .... (Sebastián "Sebas")
LAURENCE SACQUET : María León .... (Leticia "Leti")

Personnages Secondaires
Saison 1
DOROTHÉE JEMMA : Alejandra Torray .... (Julia Jarana)
PATRICK PRÉJEAN : Jesús Ruyman .... (Pepe Delgado)
ELISA BOURREAU : Ana Sánchez .... (Anabel)
MICHAEL ARAGONES : Jaime Ordóñez .... (Oscar)
                   

Remerciements
Constantin Pappas