Tout est Relatif

FICHE TECHNIQUE
Titre Original : IT'S ALL RELATIVE
Années de Production : 2003-2004
Chaîne de Diffusion US : ABC
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Ann FLETT-GIORDANO & Chuck RANBERG
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 22 (1 saison)

FICHE DOUBLAGE
Société : Libra Films
Direction : Catherine Le Lann
Adaptation : Joëlle Martrenchard

Personnages Principaux
MICHEL FORTIN : Lenny Clarke .... (Mace O'Neil)
MARIE-MARTINE : Harriet Sansom Harris .... (Audrey O'Neil)
DIDIER CHERBUY : Reid Scott .... (Bobby O'Neil)
KARINE FOVIAU : Maggie Lawson .... (Liz Stoddard-Banks)
GUILLAUME ORSAT : Christopher Sieber .... (Simon Banks)
PIERRE TESSIER : John Benjamin Hickey .... (Philip Stoddard)
JULIE DUMAS : Paige Moss .... (Maddie O'Neil)

Remerciements
Annie Barclay

TOUT EST RELATIF