ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



GINNY & GEORGIA




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : GINNY & GEORGIA
Années de Production : 2021-?
Chaîne de Diffusion US : Netflix
Chaîne de Diffusion FR : Netflix
Créé par : Sarah LAMPERT
Genre : Comédie Dramatique
Nombre d'épisodes : 20+ (3 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Lylo [Saison 1] - EVA France [Saisons 2+]
Direction : Charlotte Correa & Sara Chambin [Saison 2]
Adaptation : Joséphine Landais, Justine Rouzé, Géraldine Godiet, Jennifer Grossi, Pierre Michel, Sarah Taffin, June Terrier & Michel Gardet

Personnages Principaux
LUDIVINE MAFFREN : Brianne Howey .... (Georgia Miller)
CAMILLE TIMMERMAN : Antonia Gentry .... (Ginny Miller)
CÉCILE GATTO : Diesel La Torraca .... (Austin Miller)
ISABELLE DESPLANTES : Jennifer Robertson .... (Ellen Baker)
GAUTHIER BATTOUE : Felix Mallard .... (Marcus Baker)
LÉOPOLDINE SERRE : Sara Waisglass .... (Maxine "Max" Baker)
DAMIEN FERRETTE : Scott Porter .... (Maire Paul Randolph)
BENJAMIN GASQUET : Raymond Ablack .... (Joe)
SARA CHAMBIN : Katie Douglas .... (Abby)
VALÉRIE BACHÈRE : Chelsea Clark .... (Norah)

Personnages Secondaires
Saison 1

MARTIN FALIU : Mason Temple .... (Hunter Chen)
BRIGITTE AUBRY : Sabrina Grdevich .... (Cynthia Fuller)
CLAIRE BARADAT : Nikki Roumel .... (Georgia Miller Adolescente)
MIKE FÉDÉE : Kyle Bary .... (Zion Miller Adolescent)
BAPTISTE MÈGE : Colton Gobbo .... (Jordan)
MAXIME HOAREAU : Tyssen Smith .... (Brodie)
CLARA SOARES : Rebecca Ablack .... (Padma)
CLARA QUILICHINI : Devyn Nekoda .... (Riley)
YANN GUILLEMOT : Jonathan Potts .... (M. Gitten)
AURÉLIE FOURNIER : Alisen Down .... (Bev)
CHRISTÈLE BILLAULT : Ellora Patnaik .... (Bhanu)
CLARA SOARES : Connor Laidman .... (Zach Fuller)
SYLVIE JACOB : Tommie-Amber Pirie .... (Susan)
VALENTIN MERLET : Alex Mallari Jr. .... (Gabriel Cordova) [1ère voix : Saison 1]
VINCENT BONNASSEAU : 
Alex Mallari Jr. .... (Gabriel Cordova) [2ème voix : Saisons 2+]
MARION GRESS : Humberly Gonzalez .... (Sophie Sanchez)
AURÉLIEN RAYNAL : Damian Romeo .... (Matt Press)
PASCAL NOWAK : Daniel Beirne .... (Nick)
AURÉLIE KONATÉ : Tameka Griffiths .... (Bracia)
DIANE KRISTANEK : Romi Shraiter .... (Samantha)
KARL-LINE HELLER : Cherie D'Elia .... (Mme Jakob)
VIRGINIE EMANE : Karen LeBlanc .... (Lynette Miller)
FRANCK SPORTIS : Kevin Hanchard .... (Corbin Miller)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Nathan Mitchell .... (Zion Miller)
ELISE VIGNÉ : Sydney Kuhne .... (Stacy)
MEAGHAN DENDRAËL : Jacintha Braithwaite .... (Jackie)

Saison 2
SYLVIE FERRARI : Sherry Miller .... (Patricia Randolph)
PHILIPPE ROULLIER : John Ralston .... (Whit Randolph)
MAXIME BAUDOUIN : Michael McCreary .... (Chris Randolph)
SÉBASTIEN BAULAIN : Ben Caldwell .... (Gil Timmins Jeune)
CAMILLE GONDARD : Katelyn Wells .... (Silver)
NATHAN MANSUY : Agape Mngomezulu .... (Byron Bennett)
BLANCHE RAVALEC : Sonja Smits .... (Dena Beck)
MARIE BOUVET : Zarin Darnell-Martin .... (Dr. Lily)
OPHÉLIE BERNARD : Kiki Hammill .... (Alexandra)
STÉPHANE POUPLARD : Aaron Ashmore .... (Gil Timmins)
PASCALE MOMPEZ : Vinessa Antoine .... (Simone)