ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LA VÉRITÉ SUR L'AFFAIRE HARRY QUEBERT




FICHE TECHNIQUE
Titre Original : THE TRUTH ABOUT THE HARRY QUEBERT AFFAIR
Année de Production : 2018
Chaîne de Diffusion US : Epix
Chaîne de Diffusion FR : TF1
Créé par : Jean-Jacques ANNAUD (D'après le roman de Joël DICKER)
Genre : Drame
Nombre d'épisodes : 10 (1 saison)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : François Dunoyer
Adaptation : Philippe Sarrazin & Abel-Antoine Vial

Personnages Principaux
DAMIEN BOISSEAU : Patrick Dempsey .... (Harry Quebert)
MARC ARNAUD : Ben Schnetzer .... (Marcus Goldman)
JEAN-BAPTISTE ANOUMON : Damon Wayans Jr. .... (Sergent Perry Gahalowood)
BARBARA PROBST : Kristine Froseth .... (Nola Kellergan)
GÉRARD SERGUE : Kurt Fuller .... (Chef Gareth Pratt)
CAROLE FRANCK : Victoria Clark .... (Jenny Quinn)
MARC SAEZ : Wayne Knight .... (Benjamin Roth)
BERNARD BOLLET : Don Harvey .... (Bobbo Quinn)
DOMINIQUE COLLIGNON-MAURIN : Matt Frewer .... (Révérend David Kellergan)
GUY CHAPELLIER : Colm Feore .... (Elijah Stern)
JULIEN LUCAS : Josh Close .... (Luther Caleb)
PHILIPPE VINCENT : Craig Eldridge .... (Travis Dawn)
CAROLINE MOZZONE : Tessa Mossey .... (Jenny Quinn Jeune)
GAUTHIER BATTOUE : Connor Price .... (Travis Dawn Jeune)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Virginia Madsen .... (Tamara Quinn)


Personnages Secondaires
JACQUES FRANTZ : Ron Perlman .... (Roy)
ANATOLE DE BODINAT : Matthew Raudsepp .... (Douglas Claren)
DÉBORAH PERRET : Ellen David .... (Jessica Goldman)
JULIE LÉGER : Deborah Grover .... (Deborah Cooper)
ACHILLE ORSONI : Vlasta Vrana .... (Ernie Pinkas)
FRANÇOISE VALLON : Felicia Shulman .... (Maggie Pratt)
ANNE DOLAN : Daniela Vlaskalic .... (Nancy Hattaway)
CHARLOTTE CAMPANA : Conner Dwelly .... (Nancy Hattaway Jeune)


Remerciements
Alex Cluet