ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



TRIAL & ERROR



 



FICHE TECHNIQUE
Titre Original : TRIAL & ERROR
Années de Production : 2017-?
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : Canal + Séries
Créé par : Jeff ASTROF & Matt MILLER
Genre : Comédie
Nombre d'épisodes : 13+ (2 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : Deluxe Media Paris
Direction : Claire Guyot & Anne Rondeleux
Adaptation : Vanessa Azoulay & Fanny Béraud


Personnages Principaux
ROMAIN ALTCHÉ : Nicholas D'Agosto .... (Raimy Sullivan)
JULIE TURIN : Jayma Mays .... (Carol Anne Keane)
CHARLES PESTEL : Steven Boyer .... (Dwayne Reed)
DIANE DASSIGNY : Krysta Rodriguez .... (Summer Henderson)
VANESSA VAN-GENEUGDEN : Sherri Shepherd .... (Ann Flatch)
ACHILLE ORSONI : John Lithgow .... (Larry Henderson)

Personnages Secondaires
Saison 1
BERNARD ALANE : Bob Gunton .... (Jeremiah Davis)
DELPHINE BRAILLON : Angel Parker .... (Heidi Parker)
JÉRÉMIE BÉDRUNE : Dave "Gruber" Allen .... (Dave)
BENJAMIN PASCAL : Kevin Durand .... (Rutger Hiss)
CATHY CERDÀ : Patricia Belcher .... (Juge Horsedich)
MONIQUE NEVERS : Julie Hagerty .... (Madame Rhonda)
GUILLAUME BEAUJOLAIS : Kevin Daniels .... (Alfonzo Prefontaine)
MARIE LENOIR : Cristine Rose .... (Josie Davis)
TOMMY LEFORT : Adam Hagenbuch .... (Clanton)
XAVIER COULEAU : John Hartman .... (Mitchell)



Remerciements
Kevin & Anne Rondeleux