ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



SUSAN!

  


FICHE TECHNIQUE
Titre Original : SUDDENLY SUSAN
Années de Production : 1996-2000
Chaîne de Diffusion US : NBC
Chaîne de Diffusion FR : M6
Créé par : Clyde PHILLIPS
Genre : Comédie (Sitcom)
Nombre d'épisodes : 93 (4 saisons)




FICHE DOUBLAGE
Société : S.O.F.I.
Adaptation : Esther Cuesta, Frederic Etchegoyen, Cord Grey & Lilliane Rousset

Personnages Principaux
RAFAÈLE MOUTIER : Brooke Shields .... (Susan Keane)
ANTOINE TOMÉ : Nestor Carbonell .... (Luis Rivera)
ELISABETH FARGEOT : Kathy Griffin .... (Vicki Groener)
JEAN-PIERRE FALLOUX : Judd Nelson .... (Jack Richmond) [1ère voix : Saisons 1-2]
MICHEL DODANE : Judd Nelson .... (Jack Richmond) [2ème voix : Saison 3]
SÉBASTIEN DESJOURS : David Strickland .... (Todd Stites)
CLAUDE CHANTAL : Barbara Barrie .... (Helen "Nana" Miller)
DOROTHÉE JEMMA : Andrea Bendewald .... (Maddie Piper) 
GUILLAUME ORSAT : Currie Graham .... (Nate Knaborski)
BERNARD TIPHAINE : Eric Idle .... (Ian Maxtone-Graham)
ANNICK CISARUK : Sherri Shepherd .... (Miranda Charles)
PIERRE-FRANCOIS PISTORIO : Rob Estes .... (Oliver Brown)

Personnages Secondaires
Saison 1
FRANCINE LAINÉ : Swoosie Kurtz .... (Liz Miller Keane)
FRANÇOISE PAVY : Lisa Howard .... (Margo Richmond)
OLIVIER DESTREZ : Brett Cullen .... (Adam)