ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



JEAN-FRANÇOIS LALEY


Né 10 Novembre 1921
Décédé le 2 Juin 2017

 


COMÉDIENS DOUBLÉS :

TONY AMENDOLA
ONCE UPON A TIME (2011-2017) .... Marco/Gepetto [1ère voix : Saisons 1-4]
STARGATE SG-1 (1997-2007) .... Bra'tac [2ème voix : Saisons 8-10]

ORSON BEAN
DESPERATE HOUSEWIVES (2009-2012) .... Roy Bender

J. ANTHONY BROWN
LA FAMILLE EN FOLIE (2003-2004) .... Pop

MICHAEL BYRNE
HONEST, BRAQUEURS DE PÈRE EN FILS (2008) .... Norman Carter

DOMINIC CHIANESE

THE GOOD WIFE (2012-2015) .... Juge Michael Marx

BILL COBBS
JAG (2001-2003) .... Matthew Turner [2ème voix : Saison 9]

DABNEY COLEMAN
BOARDWALK EMPIRE (2010-2011) .... Commodore Louis Kaestner [1ère voix : Saison 1]

JONATHAN COY
DOWNTON ABBEY (2010-2014) .... George Murray

STEPHAN DUVALL
RAY DONOVAN (2014) .... Shorty

KEN EARL
THE SENTINEL (1996-1999) .... Joel Taggart

PHILIP FOX
GÉNIAL GÉNIE (2006-2009) .... M. Preston

JAMES McEACHIN
FIRST MONDAY (2002) .... Juge Jerome Morris

TIM O'CONNOR
BUCK ROGERS (1979-1981) .... Dr. Elias Huer

TOM O'ROURKE
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (2000-2006) .... Juge Mark Seligman

ROBERT SYMONDS
DYNASTIE (1982-1984) .... Dr. Jonas Edwards [1ère voix : Saisons 3-4]

JERRY VAN DYKE
THE MIDDLE (2010-2013) .... Tag Spence

RALPH WAITE

BONES (2009-2013) .... Hank Booth
NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES (2008-2013) .... Jackson "Jack" Gibbs