ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



MARIE-LAURE BENESTON






COMÉDIENNES DOUBLÉES :

CINDY AMBUEHL
PACIFIC BLUE (1996) .... Sandy Kellogg

ALEX BORSTEIN
GILMORE GIRLS (2000) .... Drella

JANET CARROLL
MARIÉS, DEUX ENFANTS (1994-1997) .... Gary

SANDRA FRANZO
LES SPÉCIALISTES : INVESTIGATIONS SCIENTIFIQUE (2007) .... Daria Di Giacomo

MO GAFFNEY

NORMAL, OHIO (2000) .... Elizabeth

TERRI GARBER
DYNASTIE (1987-1988) .... Leslie Carrington

MONICA HORAN
TOUT LE MONDE AIME RAYMOND (1997-2005) .... Amy McDougall Barone [1ère voix : Saison 1]

ALLISON JANNEY
MR. SUNSHINE (2011) .... Crystal Cohen
STUDIO 60 (2007) .... Elle-même [Episode 1x14]
À LA MAISON BLANCHE (1999-2006) .... Claudia Jean "C.J." Cregg

SABINE KAACK
SACRÉ CHARLIE (2007-2011) .... Pia Andresen (2)

KATHLEEN KINMONT

LE REBELLE (1992-1996) .... Cheyenne Phillips

ROBYN LIVELY
TWIN PEAKS (1990-1991) .... Lana Budding Milford

JANE LYNCH
ESPRITS CRIMINELS (2006-2017) .... Diana Reid

TAMMY McINTOSH
SYDNEY POLICE (1992-1995) .... Officier Kathy Orland

BETH MAITLAND
LES FEUX DE L'AMOUR (1982-2015) .... Traci Abbott

CAMRYN MANHEIM
EXTANT (2014) .... Dr. Sam Barton
LA LOI SELON HARRY (2011-2012) .... ADA Kim Mendelsohn
HOW I MET YOUR MOTHER (2005) .... Ellen Pierce [Episode 1x07]
THE L WORD (2005) .... Veronica Bloom
BOSTON PUBLIC (2001) .... Ellenor Frutt [Episode 1x13]
WILL & GRACE (2000) .... Sue [Episode 3x07]
ALLY McBEAL (1998) .... Ellenor Frutt [Episode 1x20]
THE PRACTICE (1997-2004) .... Ellenor Frutt

WENDY PHILLIPS
STUDIO 60 (2006) .... Shelley Green

KATHARINE SCHUBERT
SACRÉ CHARLIE (2006) .... Pia Andresen (1)

MOLLY SHANNON
THE SPOILS OF BABYLON (2014) .... Meredith Sennheiser

PATRICIA TALLMAN

BABYLON 5 (1996-1998) .... Lyta Alexander

BROOKE THEISS
BEVERLY HILLS (1993-1995) .... Leslie Sumner

MARE WINNINGHAM
AMERICAN HORROR STORY : HOTEL (2015-2016) .... Hazel Evers
AMERICAN HORROR STORY : FREAK SHOW (2014) .... Rita Gayheart [Episode 4x10]
AMERICAN HORROR STORY : COVENT (2013) .... Alicia Spencer [Episode 3x03]
URGENCES (1998-1999) .... Dr. Amanda Lee