ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



LIONEL MELET






COMÉDIENS DOUBLÉS :

RAFAEL AMARGO
UN, DOS, TRES (2002) .... Lui-même

KEVIN ANDERSON
UNE VIE SACRÉE (1997-1998) .... Père Francis Xavier "Ray" Reyneaux

STEVEN ANTIN
NEW YORK POLICE BLUES (1994-1998) .... Inspecteur Nick Savino [2ème voix : Saison 2]

DESMOND ASKEW
ROSWELL (2000-2001) .... Brody Davis

SHARIF ATKINS
LES 4400 (2005-2006) .... Gary Navarro
URGENCES (2001-2006) .... Dr. Michael Gallant

LAMONT BENTLEY
LES PARKER (1999-2002) .... Hakeem Campbell
MOESHA (1996-2001) .... Hakeem Campbell

PAUL BLACKTHORNE
HÔPITAL SAN FRANCISCO (2002-2003) .... Dr. Matt Slingerland

GEDEON BURKHARD
REX, CHIEN FLIC (1995-2001) .... Alexander Brandtner

KASPAR CAPPARONI
LES DESTINS DU COEUR (2001) .... Max Rudolph

MARK CHARNOCK
CADFAEL (1994-1997) .... Frère Oswin

DAVID CHOKACHI
WITCHBLADE (2001-2002) .... Inspecteur Jake McCartey
ALERTE À MALIBU (1995-1999) .... Cody Madison

DANNY COMDEN
C'EST MOI QU'ELLE AIME (2003-2004) .... Stevie Hanson

DAVID CONRAD
BOSTON PUBLIC (2003) .... Dave Fields
RELATIVITY (1996-1997) .... Leo Roth

JOSHUA GOMEZ
FBI : PORTÉS DISPARUS (2005-2006) .... James Mackeroy

IRA HEIDEN
ALIAS (2002-2003) .... Rick McCarthy

MICHAEL IMPERIOLI
LES SOPRANO (1999-2007) .... Christopher Moltisanti

SEAN KANAN
AMOUR, GLOIRE ET BEAUTÉ (2000-2005) .... Deacon Sharpe

ANDRE KHABBAZI
LES FEUX DE L'AMOUR (1997-1998) .... Alec Moretti

MICHAEL LANDES
SPECIAL UNIT 2 (2001-2002) .... Inspecteur Nick O'Malley

ANTHONY MANGANO
NEW YORK POLICE BLUES (2000-2003) .... Officier Ed Laughlin [2ème voix : Saisons 9-10]

ALEX McCLURE
QUEER AS FOLK (2000-2004) .... Christian Hobbs

RAMSAY MIDWOOD
SUNSET BEACH (1997) .... Ralph Myers

DANIEL MORRISON
DEGRASSI : LA NOUVELLE GÉNÉRATION (2003-2005) .... Chris Sharpe

KEVIN RAHM
FRIENDS (2001) .... Tim [Episode 8x05]
JESSE (1999-2000) .... Dr. Danny Kozak

FREDDY RODRIGUEZ
LA VIE À CINQ (1999) .... Albert

LARRY ROMANO
NEW YORK POLICE BLUES (1993-1994) .... Richie Catina

WILLIAM LEE SCOTT
STEVE HARVEY SHOW (1996-2002) .... Steve "Bullethead" Kuznocki

CHRISTOPHER SIEBER
LES JUMELLES S'EN MÊLENT (1998-1999) .... Kevin Burke

ANDREW WALKER
SABRINA, L'APPRENTIE SORCIÈRE (2002-2003) .... Cole

DEAN WINTERS
NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE (1999-2014) .... Inspecteur Brian Cassidy [1ère voix : Saison 1]
OZ (1997-2003) .... Ryan O'Reily

IAN ZIERING
CE QUE J'AIME CHEZ TOI (2002) .... Paul Cody [Episode 1x08]
JAG (2001) .... Capitaine William Shepard [Episode 7x07]
DESTIN CROISÉS (2000) .... Dr. Steven Weaver [Episode 2x15]
BEVERLY HILLS (1990-2000) .... Steve Sanders