ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



EMMANUEL JACOMY






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALEC BALDWIN
WILL & GRACE (2005) .... Malcolm

JOSEPH BOTTOMS
TRAQUES SUR INTERNET (1998-1999) .... Shawn Trelawney

BILLY CAMPBELL
THE KILLING (US) (2011-2014) .... Darren Richmond
MELROSE PLACE, NOUVELLE GÉNÉRATION (2010) .... Ben Brinkley
SHARK (2007-2008) .... Wayne Callison 
LES 4400 (2004-2007) .... Jordan Collier
NEWPORT BEACH (2005) .... Carter Buckley
ONCE & AGAIN : DEUXIÈME CHANCE (1999-2002) .... Rick Sammler

BOBBY CANNAVALE
VINYL (2016) .... Richie Finestra
BOARDWALK EMPIRE (2012) .... Gyp Rosetti

JACK COLEMAN
NIP/TUCK (2004) .... Dr. Avery Atherton [Episode 2x09]
KINGDOM HOSPITAL (2004) .... Peter Rickman

OMAR J. DORSEY
RAKE (2014) .... Roy

IDRIS ELBA
SUR ÉCOUTE (2002-2004) .... Russell "Stringer" Bell

NOAH EMMERICH
THE WALKING DEAD (2010) .... Dr. Edwin Jenner

WILLIAM GRAY ESPY
LES FEUX DE L'AMOUR (2003) .... Dr. William "Snapper" Foster (1)

BRAD GARRETT
THE CRAZY ONES (2013-2014) .... Gordon Lewis
POUR LE MEILLEUR ET LE PIRE (2006-2010) .... Eddie Stark

RICKY GERVAIS
LIFE'S TOO SHORT (2011-2013) .... Ricky Gervais

BRUCE GREENWOOD
L'HOMME DE NULLE PART (1995-1996) .... Thomas Veil

WOODY HARRELSON
TRUE DETECTIVE (2014) .... Inspecteur Martin "Marty" Hart

DAVID HASSELHOFF
LES FEUX DE L'AMOUR (2010) .... Dr. William "Snapper" Foster (2)

LENNIE JAMES

HUMAN TARGET : LA CIBLE (2010) .... Baptiste

KEVIN KILNER
CASHMERE MAFIA (2008) .... Clayton

EION McCARTHY
CADFAEL (1995-1997) .... Shérif Hugh Beringar (2)

SVEN MARTINEK

LE CLOWN (1996-2002) .... Max Zander/Le Clown

CHRISTOPHER MAYER
SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR! (1982-1983) .... Vance Duke

GEORGE NEWBERN
NIP/TUCK (2010) .... Dr. Curtis Ryerson

RON PERLMAN
SONS OF ANARCHY (2008-2013) .... Clarence "Clay" Morrow [2ème voix : Saisons 5-6]

WENDELL PIERCE

TREME (2010-2013) .... Antoine Batiste

PETER RECKELL
CÔTE OUEST (1988-1989) .... Johnny Rourke

VING RHAMES
MONDAY MORNINGS (2013) .... Dr. Jorge "El Gato" Villanueva

TIM ROBBINS
THE BRINK (2015) .... Walter Larson
THE SPOILS OF BABYLON (2014) .... Jonas Morehouse

ERIC ROBERTS
LES EXPERTS (2013-2015) .... Daniel Larson

WAYNE ROGERS

M*A*S*H (2004) .... John "Trapper" McIntyre [2ème voix]

VIDAR SANDEM
MAMMON, LA RÉVÉLATION (2013) .... Rédacteur en Chef

JOHN SCHNEIDER

DESTINS CROISÉS (2001) .... Capitaine Luke Sellars [Episode 2x21]
DR. QUINN, FEMME MÉDECIN (1997-1998) .... Daniel Simon [1ère voix : Saisons 5-6]

WILLIAM SHATNER
LES MYSTÈRES DE HAVEN (2015) .... Croatoan

CHRISTOPHER SHYER

V (2009-2011) .... Marcus

JIMMY SMITS
THE GET DOWN (2016-?) .... Francisco "Papa Fuerte" Cruz

PATRICK WARBURTON

LEÇONS SUR LE MARIAGE (2007-2013) .... Jeff Bringham

FOREST WHITAKER
CRIMINAL MINDS : SUSPECT BEHAVIOR (2011) .... Sam Cooper
URGENCES (2006-2007) .... Curtis Ames
THE SHIELD (2006-2007) .... Lieutenant Jon Kavanaugh

TOM WOPAT
SHÉRIF, FAIS-MOI PEUR! (1979-1985) .... Luke Duke [3ème voix]

MALIK YOBA

RAINES (2007) .... Capitaine Charlie Lincoln