ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PHILIPPE PEYTHIEU






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALAN ALDA
M*A*S*H (1972-1983) .... Capitaine Benjamin "Oeil de Faucon" Pierce [2ème voix]

DAVID ANDREWS
JUSTIFIED (2012-2013) .... Shérif Tillman Napier
MURDER ONE (1996) .... Michael Beiden

DAVID BAMBER
A VERY ENGLISH SCANDAL (2018) .... Arthur Gore
GUNPOWDER (2017) .... Lord Henry Percy de Northumberland
ROME (2005-2007) .... Marcus Tullius Cicéron

ROGER BART
LES DÉSASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BAUDELAIRE (2018-2019) .... Principal-Adjoint Nero

ROBERT BELTRAN
MODELS INC. (1994) .... Lieutenant Louis Soto

CORBIN BERNSEN
TOMMY (2020) .... Milt Leaky
THE RESIDENT (2019) .... Kyle Nevin
THE PUNISHER (2019) .... Anderson Schultz
MAGNUM (2018-2021) .... Francis Hofstetler
THE GLADES (2013) .... Michael Longworth
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2006-2014) .... Henry Spencer
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2005) .... William Hendry [Episode 5x03]
LES FEUX DE L'AMOUR (2003-2014) .... Todd Williams
DESTINS CROISÉS (1999) .... Roger Stovall [Episode 1x02]
LA LOI DE LOS ANGELES (1986-1994) .... Arnie Becker

ROY BILLING
UNDERBELLY (2009) .... Bob Trimbole

IAN BLISS
HARTLEY, COEURS À VIF (1994-1996) .... Andrew Bell

ALAN BLUMENFELD
THE PATIENT (2022) .... Chaim Benjamin

JIMMY BURKE
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2004) .... Andrew

DAN CASTELLANETA
PARKS AND RECREATION (2011-2014) .... Derry Murbles

RITCHIE COSTER
THE WALKING DEAD (2021) .... Le Pape
SHADES OF BLUE (2017) .... Michael Bianchi

DANNY DeVITO
LA MÉTHODE KOMINSKY (2018) .... Dr. Wexler
PHILADELPHIA (2005-?) .... Frank Reynolds
FRIENDS (2004) .... Roy [Episode 10x11]
KAREN SISCO (2003) .... Charlie Sucre [Episode 1x02]

CULLEN DOUGLAS
PURE GENIUS (2016-2017) .... Louis Keating
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2013-2014) .... Edison Po

DENNIS DUGAN
CHASSEURS D'OMBRES (1985) .... Edgar "Benny" Benedek

MICHAEL FEAST
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIRS (2003) .... Andrew Wilson

MICHAEL GASTON
LAST RESORT (2012-2013) .... Bennett Sinclair

ROBERT GLENISTER
CURFEW (2019) .... Jared Grieves
LES ARNAQUEURS VIP (2004-2012) .... Ash Morgan

CARLOS GOMEZ
MADAM SECRETARY (2016) .... Jose Campos

MARK HARMON
CHICAGO HOPE (1996-2000) .... Dr. Jack McNeil

RICHARD JACKSON
RECTIFY (2014-2015) .... Benji Melton

PETER JACOBSON
NCIS : LOS ANGELES (2018-2019) .... John Rogers
THE LOST ROOM (2006) .... Wally Jabrowski

WALTER KOENIG
BABYLON 5 (1994-1998) .... Alfred Bester

JIM LAU
JACK RYAN (2023) .... Tin Tun

JACK LAUFER
PREUVE À L'APPUI (2002-2005) .... Herman Redding

JERRY LEVITAN
UN SOUPÇON DE MAGIE (2019) .... Theodore Carter

NORM MacDONALD
THE MIDDLE (2010-2018) .... Rusty Heck

ADELMO MILANI
O MECANISMO (2018-?) .... Marcelo Rocha

ED MORAN
THE DEUCE (2017-2018) .... Inspecteur Peter McDonagh

DAVID MORSE
DIRECTRICE (2021) .... Doyen Paul Larson
ESCAPE AT DANNEMORA (2018) .... Gene Palmer
TRUE DETECTIVE (2015) .... Eliot Bezzerides
TREME (2010-2013) .... Lieutenant Terry Colson

MARTIN MULL
NOT DEAD YET : CONFESSIONS D'UNE QUADRA À LA RAMASSE (2023-?) .... Monty

PATTON OSWALT
BURN NOTICE (2012) .... Calvin Schmidt

ADRIAN PAUL
LES COLBY (1986-1987) .... Nikolai Rostov

JOE PESCI
BUPKIS (2023-?) .... Joe LaRocca

STEPHEN REA
INTIMIDATION (2020) .... Martin Killane
THE HONOURABLE WOMAN (2014) .... Sir Hugh Hayden-Hoyle

PAUL RITTER
CHERNOBYL (2019) .... Anatoly Dyatlov

STEPHEN ROOT
BROOKLYN NINE-NINE (2014-2015) .... Lynn Boyle
THE NEWSROOM (2013) .... Général Stomtonovich [Episodes 2x06-2x07]
RAISING HOPE (2011) .... Cap Collins [Episode 2x02]
24 HEURES CHRONO (2010) .... Bill Prady

RICHARD SCHIFF
THE AFFAIR (2015-2019) .... John Gottlief

CHARLES SHAUGHNESSY
THE MAGICIANS (2016-2020) .... Christopher Plover

VICTOR SLEZAK
THE MESSENGERS (2015) .... Joshua Silburn Sr.

DAVID STORCH
LES ENQUÊTES DE MURDOCH (2013-?) .... Thomas Eddison

YUL VAZQUEZ
MAGIC CITY (2012-2013) .... Victor Lazaro

LENNY VENITO
NYC 22 (2012) .... Inspecteur Mascis

DAVID GRANT WRIGHT
LES DESSOUS DE PALM BEACH (1997-1999) .... Dr. Sterling Morton

RIC YOUNG
ALIAS (2001-2004) .... Dr. Zhang Lee

JOSÉ ZÚÑIGA
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2016) .... Eli Morrow