ACCUEIL    SÉRIES    COMÉDIENS VF    COMÉDIENS VO    DIRECTEURS    ADAPTATEURS    SOCIÉTÉS



PHILIPPE PEYTHIEU






COMÉDIENS DOUBLÉS :

ALAN ALDA
M*A*S*H (1972-1983) .... Capitaine Benjamin "Oeil de Faucon" Pierce [2ème voix]

DAVID ANDREWS

JUSTIFIED (2012-2013) .... Shérif Tillman Napier
MURDER ONE (1996) .... Michael Beiden

DAVID BAMBER
ROME (2005-2007) .... Marcus Tullius Cicéron

ROBERT BELTRAN
MODELS INC. (1994) .... Lieutenant Louis Soto

CORBIN BERNSEN
THE GLADES (2013) .... Michael Longworth
ENQUÊTEUR MALGRÉ LUI (2006-2014) .... Henry Spencer
NEW YORK SECTION CRIMINELLE (2005) .... William Hendry [Episode 5x03]
LES FEUX DE L'AMOUR (2003-2014) .... Todd Williams
DESTINS CROISÉS (1999) .... Roger Stovall [Episode 1x02]
LA LOI DE LOS ANGELES (1986-1994) .... Arnie Becker

ROY BILLING
UNDERBELLY (2009) .... Bob Trimbole

IAN BLISS
HARTLEY, COEURS À VIF (1994-1996) .... Andrew Bell

JIMMY BURKE
RESCUE ME : LES HÉROS DU 11 SEPTEMBRE (2004) .... Andrew

DAN CASTELLANETA
PARKS AND RECREATION (2011-2014) .... Derry Murbles

DANNY DeVITO

PHILADELPHIA (2005-?) .... Frank Reynolds
FRIENDS (2004) .... Roy [Episode 10x11]
KAREN SISCO (2003) .... Charlie Sucre [Episode 1x02]

CULLEN DOUGLAS
MARVEL : LES AGENTS DU S.H.I.E.L.D. (2013-2014) .... Edison Po

DENNIS DUGAN

CHASSEURS D'OMBRES (1985) .... Edgar "Benny" Benedek

MICHAEL FEAST
STATE OF PLAY - JEUX DE POUVOIRS (2003) .... Andrew Wilson

MICHAEL GASTON
LAST RESORT (2012-2013) .... Bennett Sinclair

ROBERT GLENISTER
LES ARNAQUEURS V.I.P (2004-2012) .... Ash Morgan

CARLOS GOMEZ
MADAM SECRETARY (2016-?) .... Jose Campos
24 HEURES CHRONO (2003) .... Luis Annicon

MARK HARMON
CHICAGO HOPE (1996-2000) .... Dr. Jack McNeil

RICHARD JACKSON
RECTIFY (2014-2015) .... Benji Melton

PETER JACOBSON
THE LOST ROOM (2006) .... Wally Jabrowski

WALTER KOENIG
BABYLON 5 (1994-1998) .... Alfred Bester

JACK LAUFER
PREUVE À L'APPUI (2002-2005) .... Herman Redding

NORM MacDONALD
THE MIDDLE (2010-?) .... Rusty Heck

DAVID MORSE
TRUE DETECTIVE (2015) .... Eliot Bezzerides
TREME (2010-2013) .... Lieutenant Terry Colson

PATTON OSWALT
BURN NOTICE (2012) .... Calvin Schmidt

STEPHEN REA
THE HONOURABLE WOMAN (2014) .... Sir Hugh Hayden-Hoyle

STEPHEN ROOT

BROOKLYN NINE-NINE (2014-2015) .... Lynn Boyle
THE NEWSROOM (2013) .... Général Stomtonovich [Episodes 2x06-2x07]
RAISING HOPE (2011) .... Cap Collins [Episode 2x02]
24 HEURES CHRONO (2010) .... Bill Prady

RICHARD SCHIFF
THE AFFAIR (2015) .... John Gottlief

VICTOR SLEZAK
THE MESSENGERS (2015) .... Joshua Silburn Sr.

YUL VAZQUEZ

MAGIC CITY (2012-2013) .... Victor Lazaro

LENNY VENITO
NYC 22 (2012) .... Inspecteur Mascis

DAVID GRANT WRIGHT
LES DESSOUS DE PALM BEACH (1997-1999) .... Dr. Sterling Morton

RIC YOUNG
ALIAS (2001-2004) .... Dr. Zhang Lee